Dans une terre parallèle, se sont les néandertaliens qui ont évolués en société avancée et les sapiens qui n'ont pas survécu. Un scientifique néandertalien ouvre sans le vouloir un portail entre nos deux univers et se retrouve projeté sur notre terre. Le choc des cultures va être ....intéressant !
Ponter Boddit, scientifique néandertalien travaillant sur un appareil quantique, ouvre sans le vouloir un portail interdimensionnel et se retrouve projeté sur notre terre au Canada, dans une installation scientifique. Pris en charge par des scientifiques canadiens, il va essayer tant bien que mal de s'adapter à notre monde, pendant que son partenaire resté dans son univers doit faire face à une accusation de meurtre due à sa disparition.
Un sujet totalement original, et une description de la société néandertal suffisamment atypique pour être passionnante de bout en bout. Les personnages très fouillés participent à l’intérêt de lecture. L'auteur profite de ces humains différents pour élaborer une théorie sur le sentiment religieux chez les sapiens qui serait lié au champ magnétique terrestre. Toutefois, cette théorie, pas forcement inintéressante, cadre mal avec le reste de l'histoire. La série n'a à ma connaissance pas été traduite en français, par un humain s'entend.
Une histoire des plus originale, et fort bien racontée. Une description de la société Néandertal fort bien rendue et passionnante. Une lecture prenante de bout en bout, bref l'ouvrage mérite bien son prix Hugo 2003 du meilleur roman.