Le Commonwealth intersolaire est en ébullition, le pèlerinage prévu
au sein du vide, déchire les différentes factions de l'humanité ainsi
que extra-terrestres, qui craignent une expansion accélérée du Vide.
Pendant ce temps, à l'intérieur, Edeard aidé par ses pouvoirs mentaux
de plus en plus puissants, continue son combat contre le crime et la
corruption, sa croisade inspire des milliards d'être humains hors du
vide.
Justine Burnelli, une terrienne de la branche haute, va réussir à passer
la barrière, et va tenter de découvrir la véritable nature de Vide.
