Dix ans après les 1ere aventures de David Rice, ce dernier se fait kidnapper par une organisation malfaisante désireuse de s'accaparer ses pouvoirs de téléportation. Ceux ci lui implante une puce destinée à contrôler ou et quand David doit utiliser son pouvoir. C'est compter sans l'épouse de David qui ayant elle aussi acquis le pouvoir de se téléporter va aider son mari à s'échapper.
Une histoire sympathique, malgré quelques longueurs. On peut simplement regretter que l'auteur se soit contenté d'une banale aventure sans développer plus avant le pouvoir de téléportation et son évolution.