Teresa est agent du FBI. Elle a suivi une formation aux scénarios d'Experiences Extrêmes, où l'on s'immerge virtuellement dans la reconstitution informatique de carnages et d'histoires criminelles passés. Elle prend un congé pour se rendre à Bulverton, en Angleterre, village théâtre d'une récente tuerie, et où elle espère trouver un lien avec la mort de son mari, lui même agent du FBI décédé au cours d'une fusillade (prix de la British science fiction)
Le récit débute bien, se lit bien, et l'on ne demande qu'à se laisser embarquer. Malheureusement, il s'englue dans les détails et les descriptions aussi minutieuses qu'interminables, les états d'âmes de Teresa, qui se rabâche les mêmes questions sans avancer vraiment, et les nombreuses boucles sur les mêmes événements, qui finissent par lasser. L'idée centrale (dualité réel/virtuel) amène des réflexions intéressantes, mais trop délayées et l'on avance bien lentement dans une histoire où virtuel et réel finissent par se mêler sans surprise, tant on s'y attend - Boudi
