Cérès et Vesta, tous deux colonisés, s'échangent des matières premières, roche contre glace. Toutefois quand une imposition particulière est mise en place sur Vesta frappant les descendant d'une famille fondatrice, nombre de ces ressortissants s'enfuient pour demander asile sur Cérès. l'escalade de violence qui va s'ensuivre va mettre les dirigeants de Cérès dans une position difficile.
Un roman très court, quasiment une nouvelle, qui n'a malheureusement aucun intérêt ! les personnages et l'histoire ne sont qu'à peine évoqués, de plus aucune conclusion ne sera proposée. Greg Egan nous a habitué à beaucoup mieux, passez votre chemin.
