Omale est une sphère de Dyson dans laquelle vivent plusieurs races, dont des humains, vivant dans un niveau de vie préindustriel, et cohabitant plus ou moins pacifiquement.
Une autre époque, d'autres personnages, pendant que la guerre Humains/Chiles fait rage, nous suivons les aventures de plusieurs groupes de personnages dans leur quête.
On ne sait pas trop si l'époque est antérieure ou pas à celle du 1er tome, en tout cas ces personnages là savent qu'ils évoluent dans une sphère de Dyson. Quand à leurs aventures, moyennement intéressantes il faut le dire, elle ne sont clairement pas à la hauteur des enjeux auxquels on pourrait s'attendre d'un tel monde. Ce tome nous laisse encore sur notre faim, les informations sur ce monde et les différentes races qui l'habitent sont vraiment livrés au compte goutte.
