Cet ouvrage n'a pas, à ma connaissance, été traduit en français, voulant compléter la série, je l'ai lu en anglais. Ce tome est bien le chaînon manquant entre le Bond vers l'Infini et La Rowane. Pas désagréable, il souffre toutefois de longueurs et d'une histoire qui s'englue quelque peu et dont le final quoique intéressant, semble avoir été fait un peu vite.